‘Talent & tech’ key to delivering world-class claims service, LMA report finds